Courses created by the IT department are automatically available/visible in our accounts? 0 0

Yes, these will be automatically visible to you on your Google Classroom’s main page (when signed in by your IIU accounts). You can upload the course material from your Google Drive to the Google Classroom/course then.